中交一公局電氣化工程有限公司

烏干達Mbale供水及污水處理工程LOT1項目

低碳鋼、不銹鋼管件采購招標公告

本招標項目中交一公局電氣化工程有限公司烏干達Mbale供水及污水處理工程LOT1項目，招標人為中交一公局電氣化工程有限公司，招標項目資金來自世界銀行貸款，出資比例為 100% 。該項目已具備招標條件，現對低碳鋼、不銹鋼管件采購進行公開詢價采購。

2.1 項目概況

項目位于Mbale（姆巴萊）地區，主要包括Doko鎮（污水處理廠改造），Namatala鎮（污水處理廠改造），Bbaale鎮（北部區塊污水處理廠新建），Bungokbho鎮（凈水廠改造），Manafuwa鎮（凈水廠改造），Nabijo和Nabuyonga進水口改造,Namatala進水口新建及進水管線鋪設等。

項目地址：烏干達共和國姆巴萊市

項目部地址：烏干達共和國姆巴萊市中烏姆巴萊工業園

項目建設工期：21個月（2024.4.03-2026.1.02）

2.2 招標內容

2.2.1 本次機電物資采購招標分為1個包件，包件1：鋼管件，物資品種、數量及包件等詳見物資需求一覽表。

2.2.2 招標人不組織投標預備會，不組織現場考察，建議投標人自行進行現場踏勘，投標人可以選擇多種運輸方式和多種運輸線路，投標人的綜合費用不因運輸方式和運輸線路的變化而調整，投標人報價時應將此因素考慮在內。

2.2.3 因工程施工時間緊張，在簽訂合同后按需方訂單和合同約定時間內完成供貨。

2.2.4 供應商應根據合同要求提供相關票據。

2.2.5 廠家自行編制投標報價明細表，必須明確投標品牌，單價。投標報價時將蓋章簽字的報價明細表上傳至系統。

2.2.6 投標時將附件五、附件六所有內容填寫后蓋章簽字上傳至系統。

3.1 投標人必須是在中華人民共和國境內依法注冊、具有獨立法人資格、具有增值稅一般納稅人資格、具有招標物資生產經營范圍的生產商或代理商（銷售商）。

3.2 生產廠要求達到一定的生產能力，且擁有相應的配套生產設施，產品質量符合國家標準要求；代理商（銷售商）須具有相應經營范圍且應具備相應的倉儲運輸條件。

3.3 具有良好的財務狀況。投標人須具備一定的墊資能力和墊資期限。如投標人中標，須對支付物資款過程中辦理手續所需的時間給予充分理解，在資金緊張階段對支付時間給予充分理解。

3.4 國內生產企業通過質量、環境、職業健康安全管理體系認證，提供有效的ISO9001、ISO14001、ISO45001（OHSAS 18001）管理體系認證證書。投標生產商具有內部質量管理體系，具有符合國家規定的配套生產設備，擁有省、部級及以上部門頒發的產品質量認證證書，具備檢測部門出具的有效期內的產品合格檢測報告；投標人為代理商（銷售商）的應提供所代理產品生產企業上述相關資料。

3.5 近3年內（2022年至2024年）至少有2項大中型重點工程的供貨業績，并提供相關合同執行情況。

3.6 履約信用要求：無不良履約記錄、未列入工程所在地質量監督部門和中國交建、中交一公局集團企業黑名單。在國家企業信用信息公示系統（http://www.gsxt.gov.cn/index.html）中有不良經營記錄或進入黑名單的單位不得進行投標；因質量原因被交通部質監站通報，正在進行整改的生產廠家和產品不得參與投標。生產商或代理商具有良好的社會信譽，近3年內沒有與騙取合同有關的犯罪或嚴重違法行為而引起的訴訟和仲裁；近3年不曾在合同中嚴重違約或被逐；財產未被接管或凍結，企業未處于禁止或取消投標狀態。要求提供企業基本戶開戶銀行出具的資信證明或至少3家同類投標物資已供買方或使用單位出具的履約情況證明。

3.7 投標人必須保證中標簽訂合同后直接供應，否則視為中標人違約，扣除全部履約保證金。投標人中標后，應對招標人組織開展的準入考察工作予以積極配合；投標人應確保提供的相關資料齊全并且真實有效，否則承擔一切法律責任。

本次招標不接受聯合體投標，單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加投標，否則，相關投標均被否決。

3.8 投標人必須滿足廠驗要求（廠驗要求為質量保證能力，主要技術指標以及供應運輸售后、生產工藝等是否與投標文件內容相符）在業主要求情況下將組織相關人員廠驗，如達不到標準，招標人不予中標人簽訂合同，取消中標資格。

3.9 英文資料要求

本項目為海外項目，應項目業主及監理要求，本項目廠家須提供相關資料供監理業主審批，審批通過后方可供貨。具體資料如下：

（1）公司介紹英文版資料【必須提供】；

（2）包含產品圖片和參數信息的英文版產品圖冊【必須提供】；

（3）至少提供ISO/CE/UL/UNBS中的一種英文版資質證書【必須提供】；

（4）設備選型資料及相關證明資料【必須提供】；

（5）部分設備材料須按監理要求補充額外文件資料；

（6）英文版質量證明書、合格證、檢測報告、操作手冊、安裝和調試說明書等，具體內容在合同簽訂后按需方訂單要求提供。

3.10 其他要求：

投標時，投標單位要嚴格按照招標文件清單中設備規格要求進行報價。按技術規格書要求相應，若投標人的產品的主要技術指標和性能不滿足技術要求，則視為重大偏差，按廢標處理。未及時足額提交投標保證金的，予以廢標。投標人為代理商（經銷商）的，須具有所代理的生產廠家針對本項目的專項授權書或合作意向文件，專項授權書或合作意向文件內容應載明投標事項，并加蓋生產廠家公章，若不能提供，按廢標處理。

4.1 凡有意參加投標者，請于2025年05月06日11時至2025年月09日11時(北京時間，下同)，登錄中交集團供應鏈管理信息系統http://ec.ccccltd.cn完成投標報名并下載電子招標文件。

4.2 招標文件獲取不收取費用。

4.3.1 已在網并且已通過招標人層級供應商或已增加招標人為合作單位的供應商、上級供應商可直接報名參與。

4.3.2 在網平級單位供應商未增加招標人為合作單位需進行合作意向申請通過后報名參與。

4.3.3 未注冊供應鏈系統的單位需進行注冊，推薦單位或合作意向單位選擇招標人，審核通過后方可報名參與。

5.1 投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2025年月12日11時，投標人應在截止時間前通過中交集團供應鏈管理信息系統遞交電子投標文件。

5.2 逾期送達的投標文件，中交集團供應鏈管理信息系統將予以拒收。

5.3 電子采購的供應商報價文件由電子報價表及附件共同組成。當電子報價表與附件內容沖突時，應以電子報價表的數據為準。

招標人： 中交一公局電氣化工程有限公司

地址： 北京市朝陽區管莊周家井世通國際大廈

聯系人： 王之群

電話： 18844158905

電子郵件： 351583926@qq.com

2025年05月06日