澄清或變更簡要說明：各投標人：關于 西2#泵站及進出水管線遷改工程泵站設備采購項目（招標編號：0762-2540CBNB5004）招標文件需作如下修改、澄清：一、招標文件修改1、招標文件第八章、貨物需求及技術規格——二、技術要求——（三）潛水（污水）離心泵——（4）使用要求：條款2）原為：2）潛污泵必須是立式，葉輪為離心式葉輪，采用水力平衡的、無阻塞流道設計，能夠輸送原生的和未經處理的污水。固定濕式安裝采用雙導桿自動耦合系統，靠泵機自重沿導桿下滑到達底座，與出水口自動連接并密封。維修時可隨時起吊機組，無需維修人員進入泵坑。現修改為：2）潛污泵必須是立式，葉輪為離心式葉輪，采用水力平衡的、無阻塞流道設計，能夠輸送原生的和未經處理的污水。固定濕式安裝采用導桿自動耦合系統，靠泵機自重沿導桿下滑到達底座，與出水口自動連接并密封。維修時可隨時起吊機組，無需維修人員進入泵坑。2、刪除招標文件第八章、貨物需求及技術規格——二、技術要求——（三）潛水（污水）離心泵——（5）性能和結構中：為了潛水泵整體性能的可靠性，機械密封應與潛水泵為同一品牌制造的最終產品，如潛水泵采用其他品牌配套的機械密封，則每臺水泵需免費提供2套機械密封作為強制備件。3、招標文件第八章、貨物需求及技術規格——二、技術要求——（五）粉碎型格柵——2性能和結構：條款3原為：3、刀片材質為4130熱處理合金鋼或更好材料，刀片表面硬化處理至不小于42HRC。（同時必須提供經過TUV認證的刀片檢測報告，報告中須含有硬度等檢測數值）。現修改為：3、刀片材質為4130熱處理合金鋼或更好材料，刀片表面硬化處理至不小于42HRC。（同時必須提供經過TUV認證或者SGS認證的刀片檢測報告，報告中須含有硬度等檢測數值）。4、投標截止時間（開標時間）原為：2025年4月9日09:00（北京時間），現修改為：2025年4月14日09:00（北京時間）。5、投標保證金遞交截止時間原為：2025年4月8日16:00前，現修改為：2025年4月11日09:00（北京時間）二、招標文件澄清、答疑1、招標文件（第二冊）P30頁（采購清單序號10~16）生物除臭系統收集風管采用不銹鋼通風管道及碳鋼閥門。招標文件（第二冊）P48頁（主要設備清單序號6）（四）生物除臭設備中風管材質要求為304不銹鋼。但在圖紙(3審)S（PS）-02-06~27_污水泵站工程(5)中 圖號S（PS）-02-24 除臭工藝設計圖（一）中除臭系統主要設備及材料一覽表中吸風管均采用玻璃鋼夾砂管。請問，由于本項目收集風管均為埋地風管，建議采用玻璃鋼夾砂管，另由于埋地，一般不用做手動風閥。請確認本項目收集風管材質以哪個為準？閥門是否可以取消？答復：風管材質以招標文件的P48頁（主要設備清單序號6）中的材質要求為準為304不銹鋼。閥門不可以取消。2、利舊部分的水泵，配套的耦合裝置、SS304不銹鋼導桿，就地接線箱，是否可由投標人按清單尺寸和材質要求自行制作。答：可以。  寧波中基國際招標有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2025-03-28在中國國際招標網發布變更公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。1、招標條件項目概況:本工程主要建設內容包括現狀西2#泵站遷改，于現狀泵站北側新建泵房，泵房采用式矩形沉井結構，DN1500重力排水管線遷改542米，DN1000壓力排水管線遷改110米。項目建設地點位于宗漢街道。本項目為新建泵站內部設備的采購、調試、安裝等。資金到位或資金來源落實情況:項目所需資金已經落實。項目已具備招標條件的說明:項目已具備招標條件。2、招標內容招標項目編號:0762-2540CBNB5004招標項目名稱:西2#泵站及進出水管線遷改工程泵站設備采購項目項目實施地點:中國浙江省招標產品列表(主要設備):3、投標人資格要求投標人應具備的資格或業績:3.1投標人具有合法有效的企業營業執照，且為具有招標產品制造和供貨能力的制造商或其授權的代理商，代理商投標的需提供主要設備（除臭設備、粉碎性格柵、潛污泵）的制造商出具的授權書；3.2投標人須具有市政公用工程施工總承包叁級及以上資或機電工程施工總承包三級及以上資質或建筑機電安裝工程專業承包三級及以上資質，且具有有效的安全生產許可證。3.3本項目采取資格后審；是否接受聯合體投標:不接受未領購招標文件是否可以參加投標:不可以4、招標文件的獲取招標文件領購開始時間:2025-03-19招標文件領購結束時間:2025-03-26是否在線售賣標書:否獲取招標文件方式:現場領購招標文件領購地點：寧波中基國際招標有限公司（寧波鄞州區天童南路666號中基大廈19樓前臺，聯系人：李小姐，聯系電話：0574-88090098）招標文件售價:￥500/$80其他說明:售后不退。招標文件在線購買網址：https://dwz.cn/BzVsB93Q5、投標文件的遞交投標截止時間（開標時間）:2025-04-14 09:00投標文件送達地點:中基招標會議中心（寧波市鄞州區天童南路666號中基大廈1樓）開標室開標地點:中基招標會議中心（寧波市鄞州區天童南路666號中基大廈1樓）開標室6、聯系方式招標人:慈溪市排水有限公司地址:慈溪市古塘街道吉祥西路66號聯系人:蔡女士聯系方式:15258257166招標代理機構:寧波中基國際招標有限公司地址:寧波市鄞州區天童南路666號中基大廈19樓聯系人:楊未、戴蓓霞、王輝云、高琳雯、汪淑莉 、單琛耘、江明聯系方式:0574-87425382、88090681 傳真號：0574-87425386 郵箱：y-vivi@163.com7、匯款方式:招標代理機構開戶銀行(人民幣):中國工商銀行寧波鼓樓支行招標代理機構開戶銀行(美元):中國工商銀行寧波鼓樓支行賬號(人民幣):3901110009200043078賬號(美元):3901110009814008126其他:帳 號（日元）：3901110009827008737帳 號（歐元）：3901110009838008695銀行地址：中國浙江省寧波市中山西路218號開戶名稱：寧波中基國際招標有限公司swift代碼：ICBKCNBJNBO行號（人民幣）：1023320110068、其他補充說明其他補充說明:投標人須在投標截止期之前國家商務部指定的為機電產品國際招標投標活動提供公共服務和行政監督的網上平臺（即必聯網（http://www.ebnew.com）或機電產品招標投標電子交易平臺（http://www.chinabidding.com））上完成注冊及信息核驗。已注冊的投標人請確認是否通過年檢。